Archivo de la categoría: ojos

Flor

Creo que a estas alturas no es ningún secreto que adoro los diseños de Beth Doherty. Ya he probado un par de sus patrones del libro Amigurumi! Super Happy Crochet Cute, y este es otro.

Esta es Flor. ¿No es una monada? Me gusta tanto que creo que no se va a ir a ninguna parte, esta se queda conmigo.

Usé este hilo verde lima con el que tengo una extraña fijación, el mismo que usé para Willow. Es un color muy bonito al que mis fotos no hacen justicia. Bordé el morro del animal, en lugar de usar la nariz “pelota” que indica el libro, y no añadí pesos al rellenar,tan sólo una canica en cada pata, y el muñeco se mantiene bien en pie.

Me gustaron mucho los detalles anatómicos de este patrón, consigue una figura muy realista y tierna. Love-it!

Más fotos en Flickr.

*
I guess by now it’s not a secret that I love Beth Doherty‘s designs. I’ve already tried a couple of her patterns in the book Amigurumi! Super Happy Crochet Cute, and here’s another one. This is Flor. Isn’t she a cutie? I like her so much that I think she won’t be going anywhere. This one stays with me. I used this lime green yarn that I have a strange fixation with, the same I used for Willow. It’s a beautiful colour that doesn’t really show well in my photos. I embroidered a muzzle, instead of the “ball” nose of the original pattern, and I didn’t weight-stuffed the doll as suggested. I just used one marble and the bottom of each leg and still it is able to stand on its own easily. I really liked the anatomical details of the pattern, it makes for a very realistic figure and it is so tender! Love-it! Find more photos of Flor over at Flickr.

Misi

Misi es una pequeña criatura de ojos verdes desparejados. Le puse esos ojos como una broma pero la verdad es que le dan mucha personalidad. Para seguir con el chiste, me lo probé como un colgante. Creo que quedará mejor como un broche, sólo necesito encontrar el imperdible perfecto.

El patrón es My Tiny Bunny by Irene Strange

*
Misi is a tiny creature with mismatching green eyes. I used those eyes as a joke but they actually gave him a lot of character. In the same humorous vein, I tried it on as a pendant. I think it’ll serve better as a brooch, I just need to find the right pin.The pattern is My Tiny Bunny by Irene Strange

Se busca una criatura extraña de ojos verdes

Compré unos cuantos (ejem… 200) ojos móviles, y hoy los examiné. Esto es lo había en un paquete:

Ya sé que prometían 100 ojos, y 4 ojos en 4 tamaños en 6 colores da un total de 96 ojos, así que hacían falta otros 4 ojos, pero… ¿no sería mejor que esos 4 estuvieran emparejados? Ahora no me queda más remedio que crear alguna criatura extraña que solo tenga un ojo verde, o que tenga 2 de distinto tamaño.

*
I bought a few (cough… 200) wiggle eyes, and today I checked them out. Here’s what I got in one pack. I know you promised 100 eyes, and 4 eyes in 4 sizes in 6 colours left you at 96, so you needed 4 extra eyes to keep your word, but… Couldn’t those 4 eyes match in size as well as in colour? You’ve now set me up to come up with strange green-eyed creatures that either have only 1 eye, or portray different sized eyes. Such a boost to my creativity!