Se terminaron las vacaciones

Desde que empecé a hacer amigurumi, allá por mayo de 2010, he estado haciendo muñequitos como una posesa. Decidí relajarme un poco y tomarme agosto de vacaciones. Bueno, no del todo, porque he ido haciendo estas cositas… No me atrevía a dejarlo de sopetón…

Ahora septiembre ya está aquí y es tiempo de volver al trabajo. Hilos por toda la casa, lo echo de menos, todo parecía tan ordenado… ¿Y saben qué? De repente me siento feliz. Como si necesitara otra prueba, esto es lo que he aprendido de mi descanso:

Este patrón es de Emjay Bailey y pueden encontrarlo en el blog Nerdigurumi. Es muy versátil, fácil, rápido y divertido de hacer, y son monísimos. Creo que estos harán muy felices a unos cuantos por aquí.

Más fotos en  Flickr.

 *
Since I started making amigurumi, back in May 2010, I’ve been crocheting toys and dolls in this kind of manic frenzy. I decided to lay low for a while and kinda took August off. Not off-off, since I’ve been lazily making these cuties – I didn’t dare to cut cold my habit, you see… Now September is here and it’s time to get back to work, I thought. Yarn everywhere around the house, I miss that, everything seemed too tidy. And you know what? All of a sudden I felt so happy! As if I needed further proof, this much I’ve learned from my hiatus: I Love Making Crochet & Amigurumi! This is a pattern by Emjay Bailey and you can find it at Nerdigurumi. It is very versatile, easy, quick and fun to make, and they are really cute. I know these will make a few little and grown-up kids very happy around here! More photos over at Flickr.